1 Chronicles 6:65 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဝဵင်း​ဢၼ်​ဝႃႈ​မႃး​ယဝ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် ၶဝ်​တူၵ်း​ၸႃႇ​ၵွၵ်ႈ​သေ​လႄႈ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၼမ်ႉ​ၼႂ်း​လိၼ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ယူႉတႃႉ ၊ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၼမ်ႉ​ၼႂ်း​လိၼ် ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ သီႉမုၼ်ႇ ၊ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၼမ်ႉ​ၼႂ်း​လိၼ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ ၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ပၼ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဝဵင်း​ဢၼ်​ဝႃႈ​မႃး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၶဝ်​တူၵ်းၸႃႇၵွၵ်ႈ​သေ​ၵႃႈၼႂ်း​ဢိူင်ႇ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ယုတႃႉ၊ ဢိူင်ႇ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ သိမုၼ်ႇ၊ တင်း​ဢိူင်ႇ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ၊ သေလႄႈ​တႅပ်း​မၢႆ​ပုၼ်ႈ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။