1 Chronicles 6:77 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တီႈၵူၼ်း မေႇရႃႇရီႉ ဢၼ်ယင်းၵိုတ်းယင်းၵျၢၼ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ၊ ၵႃႈၼႂ်းၼမ်ႉၼႂ်းလိၼ် ၸေႇပူႉလုၼ်ႇ ၊ ၶဝ်ဢဝ်ဝဵင်း ရိမ်ႇမုၼ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းလိၼ်တီႈဢၼ်လဵပ်ႈႁွပ်ႈမၼ်း၊ ဝဵင်း တႃႇပေႃႇ ဢိၵ်ႇတင်းလိၼ်တီႈဢၼ်လဵပ်ႈႁွပ်ႈမၼ်း၊-

ပုၼ်ႈၵူၼ်းၶိူဝ်းႁိူၼ်း မေႇရႃႇရိ၊ ဢၼ်ယင်းၵိုတ်းၵျၢၼ်ႇယူႇဝႆႉၸမ်ႉ၊တႅပ်းမၢႆပၼ်ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းဢိၵ်ႇတင်းလိၼ်ပၢင်ႇယိူဝ်ႈမၼ်းတင်းလၢႆၸွမ်းၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ၵႃႈၼႂ်းဢိူင်ႇ ၸေႇပုလုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉဝဵင်း ရိမ်ႇမုၼ်ႇ၊ တင်းဝဵင်း တႃႇပေႃႇ၊ ဢေႃႈ။