1 Chronicles 6:78 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၼမ်ႉ​ၼႂ်း​လိၼ်​ ရူႉပိၼ်ႇ ၊ ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ပုၼ်ႉ​ၼမ်ႉ​ႁွင်ႈ​ ယေႃးတၢၼ်ႇ ၊ သိုဝ်ႈ​ဝဵင်း​ ယေႇရီႉၶူဝ်း တၢင်း​ဝၼ်း​ဢွၵ်ႇ​ၼၼ်ႉ၊ ဝဵင်း​ ပေးၸႃႇ ဢၼ်​ပဵၼ်​ဝဵင်း​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ထိူၼ်ႇ​ဢိၵ်ႇ​တင်း​လိၼ်​တီႈ​ဢၼ်​လဵပ်ႈ​ႁွပ်ႈ​မၼ်း၊ ဝဵင်း​ ယႃႇၸႃႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​လိၼ်​တီႈ​ဢၼ်​လဵပ်ႈ​ႁွပ်ႈ​မၼ်း၊-
Shan NCL
ၵႃႈၼႂ်း​ဢိူင်ႇ​ ရုပိၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ​ၵႃႈတီႈ​ပွတ်း​ဝၼ်းဢွၵ်ႇ​ၼမ်ႉ​ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ သိုဝ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ဝဵင်း​ ယေႇရိၶူဝ်း၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​ဝဵင်း​ ပေႇၸႃႇ၊ ၵႃႈၼိူဝ်​ၵွင်း​ပဵင်း​မၼ်း​တင်း​ဝဵင်း​ ယႃႇၸႃႉ၊-