1 Chronicles 7:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၵႃႈမီးၼႆႉ ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆး ယေႇတယေးလႃႉ ၸွမ်းလူၺ်ႈဢၼ်ၶဝ်ပဵၼ်တူၼ်ႈပဵၼ်ငဝ်ႈမဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းပေႃႈၶဝ်ၼၼ်ႉသေလႄႈ ပဵၼ်ႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇ မိုၼ်ႇပၢႆၸဵတ်းႁဵင်သွင်ပၢၵ်ႇဢၼ်တၢတ်ႈၼိူင်ႇႁႂ်ႈလႆႈၶီႇသိုၵ်းၵႂႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉ၊ပဵၼ်တူၼ်ႈပဵၼ်ငဝ်ႈၼႂ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၶဝ်လႄႈပဵၼ်ႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းဢၼ်ၸိုဝ်ႈသဵင်ဢွၵ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းဢၼ်မၢတ်ႈမၢႆၶဝ်ႈပႃးၼႂ်းၸရၢင်းၵူၼ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၶဝ်မီးမိုၼ်ႇၸဵတ်းႁဵင်ပၢႆသွင်ပၢၵ်ႇၵေႃႉ၊ဢၼ်ထၢမ်းၼႃႈၵၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းလႆႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-