1 Chronicles 7:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းၼၼ်ႉ မၼ်းၶဝ်ႈၸူးတီႈမေးမၼ်းသေယဝ်ႉ၊ မႄႈယိင်းၼၼ်ႉပႃးပတိၵ်ႉသၼ်ႇထေႇသေလႄႈ ၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈၸၢႆးမႃးလႄႈ၊ မၼ်းႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈလုၵ်ႈၸၢႆးၼၼ်ႉ ပေႇရီႉယႃႉ ဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ဢႃႉမင်ႇၵလႃႇႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈႁိူၼ်းမၼ်းယေးမၼ်းဢေႃႈ။-

လိုၼ်းၼၼ်ႉ၊မၼ်းၼွၼ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမေးမၼ်းလႄႈမႄႈယိင်းၼၼ်ႉ၊ပႃးပတိၵ်ႈသၼ်ႇထေႇၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးလုၵ်ႈၸၢႆးဢၼ်လႆႈၸိုဝ်ႈ ပေႇရိယႃႉ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ဢႃႉမၢင်ႇၵလႃႇႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈႁိူၼ်းယေးမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။