1 Chronicles 7:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပီႈ​ၼွင်ႉ​ၶဝ်​ၼႂ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသၶႃႇ ၵူႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၵူႈ​ၶိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ႁူဝ်​ႁၢၼ်​ၵူၼ်း​သိုၵ်း​ဢၼ်​ႁႅင်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​လႄႈ၊ ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​မၢတ်ႈ​မၢႆ​ၶဝ်ႈ​ပႃး​ၼႂ်း​ၸရၢင်း​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ၵၼ်​မီး​ပႅတ်ႇ​မိုၼ်ႇ​ပၢႆ​ၸဵတ်း​ႁဵင်​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ႁူဝ်ႁၢၼ်​ၵူၼ်းသိုၵ်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မၢတ်ႈမၢႆ​ၶဝ်ႈပႃး​ၼႂ်း​ၸရၢင်း​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ ဢိသၶႃႇ၊ ၼၼ်ႉ​မီး​ပႅတ်ႇ​မိုၼ်ႇ​ၸဵတ်း​ႁဵင်​ဢၼ်​ထၢမ်း​ၼႃႈၵၢၼ်​ၵူၼ်းသိုၵ်း​လႆႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။