1 Chronicles 9:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မတ်ႉတီႉသီႉ လုၵ်ႈၸၢႆး သႃႇလုမ်ႇ ဢၼ်ပဵၼ်မဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ၵေႃႇရသီႉ ၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝီႉ ၼၼ်ႉ လႆႈမီးဢရႃႇဢၼ်ပႂ်ႉမဵဝ်း ၶဝ်ႈမုၼ်းဢၼ်ဢဝ်တင်းၶႅပ်းလဵၵ်းၽဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝိ၊ ၵေႃႉၼိုင်ႈ ဢၼ်လႆႈၸိုဝ်ႈ မတ်ႉတိသိ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး သႃႇလုမ်ႇ၊ ဢၼ်ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမဵဝ်း ၵေႃႇရသိ၊ ၼၼ်ႉလႆႈတူၵ်းပုၼ်ႈၽွၼ်းလူတူၺ်းၶဝ်ႈမုၼ်းဢၼ်ၶူဝ်ႈၼိူဝ်ၶႅပ်းလဵၵ်းပုၼ်ႈတၵ်းသၢၵ်ႈလူႇၼၼ်ႉလႄႈ၊-