1 Chronicles 9:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ပဵၼ်တူၼ်ႈပဵၼ်ငဝ်ႈၼႂ်းမဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းပေႃႈၶဝ် ၼႂ်းမဵဝ်း လေႇဝီႉ ၼၼ်ႉ ၸွမ်းလူၺ်ႈတၢင်းဢၼ်ၶဝ်သိုပ်ႇလူင်းမႃးၼၼ်ႉလႄႈ ပဵၼ်ငဝ်ႈပဵၼ်ႁူဝ်သေလႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်တူၵ်းတီႈတူၵ်းလႅၼ်ယူႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ဢေႃႈ။

ၸိုဝ်ႈသဵင်ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ဝႃႈမႃးၼႆႉ၊ပဵၼ်တူၼ်ႈပဵၼ်ငဝ်ႈၼႂ်းၵူၼ်းၶိူဝ်းႁိူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝိ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ၸွမ်းလူၺ်ႈတၢင်းဢၼ်လုၵ်ႉၵႃႈတီႈပူႇပေႃႈၶဝ်သိုပ်ႇလူင်းမႃးၼၼ်ႉလႄႈၶဝ်ၼၼ်ႉယူႇၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ဢေႃႈ။