1 Corinthians 1:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈၼၼ်ႉမီးတၢင်းဢၼ်ၽၢတ်ႇၽႄၵၼ်ႁိုဝ်။ ပေႃးလူႉ ၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်တွၵ်ႇဝႆႉၵႃႈတီႈသဝ်လၵ်းဝႃးၵၢပ်ႈၼၼ်ႉပုၼ်ႈသူႁိုဝ်။ ဢမ်ႇၼၼ်လႄႈ၊ သူလႆႈၶၢမ်ႇ ပပ်ႉတီႉၸမ်ႇ ၼႂ်းၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင် ပေႃးလူႉ ယဝ်ႉႁိုဝ်။-

ပေႃးပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၸိုင်၊သူႁႂ်ႈ ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်တႅပ်းမႅင်ႇပဵၼ်လၢႆပွတ်းပဵၼ်လၢႆမူႇလၢႆၸုမ်းၵႂႃႇယဝ်ႉဢေႃႈ။ ၸွင်ႇသြႃႇ ပေႃးလု၊ ၶၢမ်ႇတွၵ်ႇတၢႆၵႃႈၼိူဝ်သဝ်မႆႉဝႃးမိုဝ်းပုၼ်ႈသူႁိုဝ်း။ သူၶၢမ်ႇဢဝ်မၢင်ႇၵလႃႇပပ်ႉတိၸမ်ႇ ႁႂ်ႈလႆႈပဵၼ်တပႄးသြႃႇ ပေႃးလု၊ ႁိုဝ်း။