1 Corinthians 1:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပၼ်ငိၼ်းၵႂႃႇတီႈၸိူဝ်းၸဝ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်မီးၼႂ်းဝဵင်း ၵေႃးရိၼ်ႇထူႉ ၊ ဢၼ်ဝႃႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၵၢင်းလွတ်ႈတင်းဢပႅတ်ႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ယေႇသူႉၶရိၸ်ႈ လႄႈလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၶၢၼ်းဝႆႉ ၼႂ်းဢရႃႇၵူၼ်းမူတ်းၸၢင်ႇတင်းလၢႆ ဢိၵ်ႇတင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ႁဵတ်းသူးတွင်းပထၼႃႇၵႃႈတီႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈႁဝ်း ယေႇသူႉ ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ် ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈၼၼ်ႉပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၵူၺ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ ၸဝ်ႈသူၵေႃႈပဵၼ်ဢေႃႈ။-

မီးလိၵ်ႈတႅမ်ႈထိုင်ၸိူဝ်းၸဝ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ဢၼ်မီးယူႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ၵေႃးရိၼ်ႇထု၊ သူၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁွင်ႉဢဝ်ႁႂ်ႈလႆႈပဵၼ်ၵူၼ်းမူတ်းၸၢင်ႇမၼ်းၸဝ်ႈ၊ဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈႁဵတ်းႁႂ်ႈပဵၼ်ၵူၼ်းမၼ်းၸဝ်ႈၼႂ်း ၸဝ်ႈယေႇသုၶရိၸ်ႈ၊ ႁူမ်ႈလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၵၢဝ်ႇႁႃႁွင်ႉႁႃၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈ ၸဝ်ႈယေႇသုၶရိၸ်ႈ၊ ၸဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ်ၸဝ်ႈၶဝ်၊ဢိၵ်ႇတင်းပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။