1 Corinthians 1:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉဢၼ်မီးပိင်ႇၺႃႇၸမ်ႉ၊ မီးၵႃႈလႂ်။ သြႃႇဢၼ်ထုတ်ႇၵျၢမ်းၸမ်ႉ၊ မီးၵႃႈလႂ်။ သြႃႇဢၼ်တိူင်ႇပၢင်ႇလၢတ်ႈၸႃလွင်ႈပျၢတ်ႈသၼႃႇၸမ်ႉ၊ မီးၵႃႈလႂ်။ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ႁႂ်ႈပိင်ႇၺႃႇလေႃးၵီႇၼႆႉမိူၵ်ႈဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်။-

ပေႃးပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ၵူၼ်းမီးပိင်ႇၺႃႇၶဝ်ၸၢင်ႈႁဵတ်းႁိုဝ်။ သြႃႇမေႃၵျၢမ်းထမ်ႇမႃႉၶဝ်ၸၢင်ႈႁဵတ်းႁိုဝ်။ သြႃႇမေႃၵႂၢမ်းဢၼ်ၸၢင်ႈၵႄႈလိတ်ႈၵႂၢမ်းယၢပ်ႇၼႂ်းလေႃးၵႃႉၼႆႉၵေႃႈ၊ၶဝ်ၸၢင်ႈႁဵတ်းႁိုဝ်။ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဵတ်းႁႂ်ႈပိင်ႇၺႃႇလေႃးၵီႇၼႆႉဢမ်ႇလၵ်းဢမ်ႇလႅမ်ယဝ်ႉဢေႃႈ။