1 Corinthians 1:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​ဝႃႈ​ၼၼ်​သေ​ၵေႃႈ တီႈ​ၵူၼ်း​ ယူႉတႃႉ ​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ တီႈ​ၵူၼ်း​ ႁေႇလသႃႉ ​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ ပဵၼ်​တြႃး​ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ ဢၼ်​ဝႃႈ​တၼ်း​ၶူဝ်း​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ႁွင်ႉ​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊ပုၼ်ႈတႃႇ​ၶဝ်​ၸႃႉၸဵမ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၵျူး၊ တင်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၵရိၵ်ႉ၊ ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ႁွင်ႉ​ဢဝ်​ဝႆႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊မၼ်း​ပဵၼ်​တြႃး​ ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ၊ ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​တၼ်းၶူဝ်း​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​တင်း​ပိင်ႇၺႃႇ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-