1 Corinthians 1:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၢင်း​ဢၼ်​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​မိူၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ ယဵင်ႈ​ၶႅၼ်း​မီး​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​ၼႃႇ​သေ​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​ဢေႃႈ။ တၢင်း​ဢၼ်​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ႁႅင်း​လဵၵ်ႉ​ၼၼ်ႉ၊ ယဵင်ႈ​ၶႅၼ်း​မီး​ႁႅင်း​ၼႃႇ​သေ​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊တၢင်း​ငိူဝ်ႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​မီး​ပိင်ႇၺႃႇ​ယႂ်ႇ​ၼမ်​သေၵူၼ်း​လႄႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ႁႅင်း​လဵၵ်ႉ​ႁႅင်း​ၵေႇ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ယင်း​ႁႅင်း​ယႂ်ႇ​သေ​ႁႅင်း​ၵူၼ်း​ဢေႃႈ။