1 Corinthians 1:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပီႈၼွင်ႉၶဝ်ဢိူၺ်း၊ ၶႆႈၸႂ်လူၺ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ ႁွင်ႉဢဝ်သူၼၼ်ႉတႃႉ။ ၼႂ်းသူၼႆႉဢမ်ႇပႃးၵူၼ်းဢၼ်မီးပိင်ႇၺႃႇ လေႃးၵီႇၼမ်ၼႃႇ၊ ဢမ်ႇပႃးၵူၼ်းယႂ်ႇၵူၼ်းလူင်ၼမ်ၼႃႇ၊ ဢမ်ႇပႃးၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၶုၼ်ၼမ်ၼႃႇ။-

ပီႈၼွင်ႉၶဝ်႟။ ၶႆႈၸႂ်တူၺ်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလွင်ႈဢၼ်သူပဵၼ်ၵူၼ်းၸိူဝ်ႉႁိုဝ်မိူဝ်ႈဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁွင်ႉဢဝ်သူၼၼ်ႉတႃႉ။ ၼႂ်းသူၼႆႉပေႃးဢဝ်တင်းတႃၵူၼ်းလေႃးၵီႇတူၺ်းၸိုင်၊ၵူၼ်းဢၼ်မီးပိင်ႇၺႃႇ၊ၵူၼ်းဢၼ်မီးဢႃႇၼႃႇတၼ်းၶူဝ်း၊ၵူၼ်းဢၼ်ၸိူဝ်ႉယႂ်ႇၶိူဝ်းလူင်ၸိူဝ်းၼႆႉဢမ်ႇပေႃးမီးၼမ်ၵႃႈႁိုဝ်။-