1 Corinthians 1:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​လိူၵ်ႈ​ၵဵပ်း​ဢဝ်​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယၢၵ်ႈ​ဢၼ်​ၽၢၼ်၊ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ပွင်ႇ​လွင်ႈ​ၵႃႈ​သင်၊ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယုတ်ႈ​ဢၼ်​ယွမ်း​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၸၢပ်ႈ​သႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​လေႃးၵႃႉ​ၼႆႉ ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မျၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႆႈ​ဢူၵ်း​လႆႈ​ဢၢႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​လိူၵ်ႈၵဵပ်း​ဢဝ်​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၵူၼ်းလေႃးၵီႇ​ၶဝ်​ထၢင်ႇလဵၵ်ႉ​လႄႈ​ငိၼ်းၸင်း​ၶၢၼ်ႉႁၼ်၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​ထၢင်ႇ​ဝႃႈ၊ၵူၼ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​လႆႈ​လွင်ႈ​ၵႃႈသင်​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ ယႃႉပႅတ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၼႃႈယႂ်ႇ​တႃ​လူင်​တင်းလၢႆ​ဢေႃႈ။-