1 Corinthians 10:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈတၢင်းၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉႁွတ်ႈထိုင်တီႈၶဝ်ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈလႆႈပဵၼ်ပုင်ႇသၢၵ်ႈသေႇဝႆႉဢေႃႈ။ တႅမ်ႈဝႆႉၼႂ်းၵျၢမ်းလိၵ်ႈႁႂ်ႈလႆႈပဵၼ်ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းသင်ႇသွၼ်ႁဝ်းၸိုင် ဢၼ်ပဵၼ်မႃးၼႂ်းတီႈသုတ်းၵၢပ်ႈၵႃႇလႃႉၸိူဝ်းၼႆႉဢေႃႈ။-

လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ပဵၼ်တီႈၶဝ်ပူၼ်ႉမႃးၸိူဝ်းၼၼ်ႉတင်းမူတ်း၊ပဵၼ်မႃးႁႂ်ႈလႆႈပဵၼ်ပုင်ႇၸၢမ်ႇပုၼ်ႈၵူၼ်းတင်းလၢႆလႄႈၶဝ်တႅမ်ႈဝႆႉႁႂ်ႈလႆႈပၼ်သတိႁဝ်း၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈႁဝ်းမီးယူႇၼႂ်းၸူဝ်ႈပၢၼ်ၽွင်းယၢမ်းဢၼ်ၸမ်တၵ်းသုတ်းသဵင်ႈပူၼ်ႉၵႂႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။