1 Corinthians 10:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵဝ်ၶႂ်ႈဝႃႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ ၵဝ်ၶႂ်ႈဝႃႈရုၵ်ႈထူႉၸမ်ႉ၊ မီးတီႈလီမၢတ်ႈဢေႃႈ။ တူဝ်ယိတ်ႈဢၼ်ပုၵ်ႈၸေႃႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈရုၵ်ႈထူႉၸမ်ႉ၊ မီးတီႈလီမၢတ်ႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆႁိုဝ်။-

ၵဝ်ၶႂ်ႈဝႃႈၸိူဝ်ႉႁိုဝ်။ ၸွင်ႇၵဝ်လၢတ်ႈဝႃႈ၊တၢင်းၵိၼ်ဢၼ်ပိူၼ်ႈသၢၵ်ႈလူႇတီႈႁုၼ်ႇႁၢင်ႈသၢင်းထုၼၼ်ႉ၊ပဵၼ်တၢင်းလူႇဢၼ်မျၢတ်ႈလီ၊ဢမ်ႇၼၼ်ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈသၢင်းထုၼၼ်ႉမီးၸႂ်တႄႉတႄႉဝႃႈၼႆႁိုဝ်း။ ဢမ်ႇၸႂ်ႈဝႃႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်။-