1 Corinthians 10:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ပဵၼ်တူဝ်ယိတ်ႈဢၼ်ပုၵ်ႈၸေႃႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈရုၵ်ႈထူႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵေႃႉဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸႂ်ဢၼ်ႁူႉတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉလႄႈ ယႃႇပေၵိၼ်။-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ပေႃးသေၵေႃႉၵေႃႉမွၵ်ႇလၢတ်ႈၼႄသူလႄႈဝႃႈ၊ “တၢင်းၵိၼ်ၼႆႉပဵၼ်ဢၼ်ၶဝ်သၢၵ်ႈလူႇတီႈႁုၼ်ႇႁၢင်ႈသၢင်းထုယဝ်ႉဢေႃႈ၊” ယႃႇပေၵိၼ်၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊သူထုၵ်ႇလီၶႆႈၸႂ်ပုၼ်ႈၵေႃႉဢၼ်မွၵ်ႇလၢတ်ႈၼႄသူၼၼ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းဢမ်ႇတိူဝ်ႉၶိူၵ်ႈၸႂ်ဢၼ်ႁုတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢေႃႈ။-