1 Corinthians 10:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၵူၼ်း​ၼမ်​ၼႃႇ တၵ်း​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​ၵႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​ၸိုင်၊ ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၵဝ်​ယင်း ဢမ်ႇ​ႁႃ​ဢၵျူဝ်း​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ၊ ႁႃ​ဢၵျူဝ်း​ပိူၼ်ႈ​ၵူၺ်း​လႄႈ ၸွမ်း​ဢလူဝ်ႇ​ၵူၼ်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼႂ်း​ၵူႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၵူႈ​ပိူင်​ၼၼ်ႉ၊-
Shan NCL
ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​သူ​ၵမ်ၵျၢင်ႉ​သၢင်ႈ​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​ယႃႇပေ​ႁႂ်ႈလႆႈ​ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၵျူး၊ လႂ်၊ၵူၼ်း​မဵဝ်း​တၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း​လႂ်၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်းၸဝ်ႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​တင်းလၢႆ လႆႈ​ၽိတ်း​တၢင်း​ၵႂႃႇ​သေၵမ်း။-