1 Corinthians 11:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူင်ၼိုင်ႈၸမ်ႉ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်သူၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ် ႁႂ်ႈလႆႈပွင်လႆႈႁဵတ်းဢၵျူဝ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ ၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ်ႁႂ်ႈဢၵျူဝ်းလႆႈလဵၵ်ႉလၢႆႈၵေႇၵႂႃႇလႄႈ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ယင်းတိုၵ်ႉဝႆႉပိင်းၺၢပ်ႈယူႇၼၼ်ႉၸိုင်ၵဝ်ဢမ်ႇလႆႈယွင်ႈယေႃးသူ။-

ၼႂ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်တၵ်းသင်ႇသွၼ်ပၼ်သူထႅင်ႈၼႆႉၵဝ်ဢမ်ႇၸၢင်ႈယွင်ႈယေႃးသူဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊မိူဝ်ႈဢၼ်သူၸုတုမ်ၵၼ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈၵူဝ်းၵႂၢႆႇၸဝ်ႈၽြႃးၼၼ်ႉသူႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇလီၼၼ်ႉၼမ်ၼႃႇသေႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီဢေႃႈ။-