1 Corinthians 11:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​ပထမႃႉ​ၸမ်ႉ၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သူ​ၸူႉ​ၵၼ်​တုမ်​ၵၼ်​ၼႂ်း​ၸိူဝ်း​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်​ၵဝ်​လႆႈ​ငိၼ်း​သူ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၽၢတ်ႇ​ၵၼ်​ၽႄ​ၵၼ်​ဢေႃႈ။ ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​လႆႈ​ငိၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸၢင်ႈ​ၶႄး​ၸႂ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢွၼ်တၢင်း​သေပိူၼ်ႈ​ၵဝ်​ငိၼ်း​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​သူ​တႅၵ်ႇ​ၽၢတ်ႇၽႄ​ၵၼ်​ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သူ​ၸုတုမ်​ၵၼ်​ၼႂ်း​ၸိူဝ်းၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ လွင်ႈ​ၼႆႉ​ၵဝ်​ထၢင်ႇ​ၵမ်ႈၽွင်ႈ​တေ​ၸႂ်ႈ​တႄႉ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-