1 Corinthians 11:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၸႅတ်ႈ​ထၢမ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ၼၼ်ႉ၊ ႁဝ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​သင်ႇ​သွၼ်​ပၼ် ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ၵၢင်း​လွတ်ႈ​တင်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ဢပႅတ်ႈ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၵူၼ်း​လေႃးၵီႇ​တင်း​လၢႆ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်​သေၵေႃႈ ၸဝ်ႈၽြႃး​ပၼ်တၢမ်ႇ​လႄႈ​သွၼ်​ႁဝ်း​ၼၼ်ႉ၊ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ႁဝ်း​တၵ်း​လႆႈ​ၵၢင်းလွတ်ႈ​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၸီႇယၢင်ႇ​တြႃး​ၵူၼ်းလေႃးၵီႇ​ႁူမ်ႈ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်းမူတ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။