1 Corinthians 11:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးၵူၼ်းယိင်းဢမ်ႇႁူမ်ႇႁူဝ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဝႆႉၸိုင်ႁႂ်ႈမၼ်းတႅပ်းၶူၼ်ႁူဝ်မၼ်းသေ။ ပေႃးတၢင်းဢၼ်တႅပ်းၶူၼ်ႁူဝ်ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်ထႃႁူဝ်ၼၼ်ႉ မီးလွင်ႈဢၼ်လီဢူၵ်းလီဢၢႆၸိုင်၊ ႁႂ်ႈမၼ်းႁူမ်ႇႁူဝ်မၼ်းသေ။-

ပေႃးမႄႈယိင်းၵေႃႉၼၼ်ႉယင်းဢမ်ႇႁူမ်ႇႁူဝ်မၼ်းၸိုင်၊မၼ်းထုၵ်ႇလီၵႅတ်းၶူၼ်ႁူဝ်မၼ်းပႅတ်ႈဢေႃႈ။ ပေႃးဝႃႈ၊မႄႈယိင်းဢၼ်ထႃႁူဝ်လွမ်ႈဝႆႉ၊ဢမ်ႇၼၼ်ၵေႃႈၵႅတ်းၶူၼ်ႁူဝ်ဝႆႉၼၼ်ႉ၊ပဵၼ်ဢၼ်လီဢူၵ်းလီဢၢႆၸိုင်၊မၼ်းထုၵ်ႇလီႁူမ်ႇႁူဝ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဝႆႉဢေႃႈ။-