1 Corinthians 12:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈပၼ်ဢၶႂၢင်ႉဢၼ်ၸၢင်ႈၼႄပျႃးတၼ်းၶူဝ်းၼၼ်ႉတီႈၵေႃႉၼိုင်ႈ၊ ဢၶႂၢင်ႉဢၼ်ၸၢင်ႈႁဵတ်းပရေႃးၽႅတ်ႈၼၼ်ႉတီႈၵေႃႉၼိုင်ႈ၊ ဢၶႂၢင်ႉဢၼ်ၸၢင်ႈၸၵ်းၽႄလႄႈႁူႉၸႂ်ဝီႉၺိၺ်ႇတင်းလၢႆၼၼ်ႉ တီႈၵေႃႉၼိုင်ႈ၊ ဢၶႂၢင်ႉဢၼ်ၸၢင်ႈလၢတ်ႈၵႂၢမ်းၽႃႇသႃႇၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ၼၼ်ႉတီႈၵေႃႉၼိုင်ႈ၊ ဢၶႂၢင်ႉဢၼ်ၸၢင်ႈၽုၺ်ႇၼႄဢထိၵ်ႈပႄႇၵႂၢမ်းၽႃႇသႃႇၼၼ်ႉတီႈၵေႃႉၼိုင်ႈဢေႃႈ။-

ဝိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉပၼ်တၼ်းၶူဝ်းႁႂ်ႈၵေႃႉၼိုင်ႈၸၢင်ႈၼႄပျႃးၼိမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇဢၼ်လၢၵ်ႈဢၼ်လၢႆး၊သမ်ႉႁႂ်ႈၵေႃႉၼိုင်ႈၸၢင်ႈမေႃလၢတ်ႈၵႂၢမ်းၸဝ်ႈၽြႃး၊ႁႂ်ႈၵေႃႉၼိုင်ႈၸၢင်ႈမီးၺၢၼ်ႇဢၼ်ၸၵ်းၽႄသုၵျေးၸူးတင်းလၢႆလုၵ်ႉတီႈဝိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈမႃးႁိုဝ်၊ဢမ်ႇၸႂ်ႈလုၵ်ႉတီႈဝိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈမႃးႁိုဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဝိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉပၼ်ႁႂ်ႈၵေႃႉၼိုင်ႈမီးပိင်ႇၺႃႇဢၼ်ၸၢင်ႈလၢတ်ႈၵႂၢမ်းၽႃႇသႃႇဢၼ်ပႅၵ်ႇပိူင်ႈတၢင်ႇမဵဝ်းလႄႈႁႂ်ႈၵေႃႉၼိုင်ႈသမ်ႉမေႃၽုၺ်ႇၼႄဢထိၵ်ႈပႄႇၵႂၢမ်းၽႃႇသႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-