1 Corinthians 12:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၶႂၢင်ႉ​ၵႃႈ​မီး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် ဝီႉၺိၺ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ပႃး​လဵဝ်​ၵူၺ်း ႁဵတ်း​ပဵၼ်​လႄႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​မႅင်ႇ​ပၼ်​ဢၶႂၢင်ႉ​တီႈ​ၵူႈ​ၵေႃႉ​ၵူႈ​ၵူၼ်း​ႁင်း​ၽႂ်​ႁင်း​မၼ်း ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ဢလူဝ်ႇ​ၸဝ်ႈ​မီး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ဢတၢတ်ႈ​တၢင်း​မေႃ​ၵႃႈမီး​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ ဝိၺိၺ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ပႃးလဵဝ်​ၵူၺ်း​ႁဵတ်း​ပဵၼ်​လႄႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​မႅင်ႇ​ပၼ်​သု​ၵျေးၸူး​ဢၼ်​ပႅၵ်ႇ​ဢၼ်​ပိူင်ႈ​တီႈ​ၵူၼ်း​ၵူႈ​ၵေႃႉ​ႁင်း​ၽႂ်​ႁင်း​မၼ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ဢလူဝ်ႇ​မၼ်းၸဝ်ႈ​မီး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။