1 Corinthians 12:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉပဵၼ်ၵူၼ်း ယူႉတႃႉ သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ပဵၼ်ၵူၼ်း ႁေႇလသႃႉ သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ပဵၼ်ၶႃႈသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ပဵၼ်ၵူၼ်းလွတ်ႈသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ႁဝ်းၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်လႆႈၶၢမ်ႇ ပပ်ႉတီႉၸမ်ႇ ၵႃႈၼႂ်းတူဝ်ဢၼ်လဵဝ်ၵူၺ်းၼႂ်းဝီႉၺိၺ်ႇၸဝ်ႈပႃးလဵဝ်ၵူၺ်းဢေႃႈ။ ႁဝ်းၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်လႆႈၵိၼ်တီႈဝီႉၺိၺ်ႇၸဝ်ႈပႃးလဵဝ်ၵူၺ်းဢေႃႈ။

မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ၵျူး၊ သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ပဵၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ပဵၼ်ၶႃႈသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ပဵၼ်ၵူၼ်းလွတ်ႈသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ႁဝ်းၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼႆႉၶၢမ်ႇဢဝ်မၢင်ႇၵလႃႇပပ်ႉတိၸမ်ႇ ၵႃႈၼႂ်းတူဝ်ဢၼ်လဵဝ်ၵူၺ်း၊ၼႂ်းဝိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈပႃးလဵဝ်ၵူၺ်းလႄႈႁဝ်းၵႃႈမီးၸိူဝ်းၼႆႉ၊လႆႈၵိၼ်တီႈဝိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈပႃးလဵဝ်ၵူၺ်းဢေႃႈ။