1 Corinthians 13:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ပဵၼ်လုၵ်ႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵဝ်ၸၢင်ႈလၢတ်ႈၵႂၢမ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇလုၵ်ႈဢွၼ်ႇဢေႃႈ။ ၸၢင်ႈထၢင်ႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇလုၵ်ႈဢွၼ်ႇဢေႃႈ။ ၸၢင်ႈၵျၢမ်ႇၸၢင်ႈပွင်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇလုၵ်ႈဢွၼ်ႇဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်ဢသၢၵ်ႈယႂ်ႇၸမ်ႉ၊ ၵဝ်ပႅတ်ႈဝႆႉလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းလုၵ်ႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ယင်းပဵၼ်လုၵ်ႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉတၢင်းဢၼ်ၵဝ်လၢတ်ႈၵႂၢမ်း၊တၢင်းဢၼ်ၵဝ်ၶႆႈၸႂ်ၵျၢမ်ႇပွင်၊ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းႁုတၢင်းႁၼ်ၵဝ်၊မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇလုၵ်ႈဢွၼ်ႇၵူၺ်းဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉ၊ၵဝ်ပဵၼ်ၵူၼ်းလူင်ယဝ်ႉလႄႈၵဝ်ၸုၼ်ႉဢၵျၢင်ႉတၢင်းႁဵတ်းလုၵ်ႈဢွၼ်ႇတင်းလၢႆပႅတ်ႈဢေႃႈ။-