1 Corinthians 13:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ၵမ်​ၵျၢင်ႉ​တၢင်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ထုၵ်ႇ​ဢမ်ႇ​လီ။ ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ႁႃ​ဢၵျူဝ်း​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ။ တေႃး​သႃႉ​တၢင်း​ၸႂ်​မႆႈ​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ဢွၵ်ႇ။ ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ထၢင်ႇ​မီး​ဢပႅတ်ႈ။-
Shan NCL
ၸႂ်​ႁၵ်ႉ​မႅတ်ႈတႃႇ​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​မီး​ၸႂ်​ဢၼ်​ၵျၢမ်ႇ​ႁဵတ်း​မိူၵ်ႈ​တီႈ​ပိူၼ်ႈ၊ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ႁႃ​ဢၵျူဝ်း​ပုၼ်ႈ​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ၊ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ဢွၵ်ႇ​တေႃးသႃႉ၊ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​မၢတ်ႈတွင်း​တၢင်းၽိတ်း​ပိူၼ်ႈ။-