1 Corinthians 14:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပီႈ​ၼွင်ႉ​ၶဝ်​ဢိူၺ်း၊ ၼႂ်း​ၺၢၼ်ႇ​ၸိုင်​ယႃႇ​ပေ​ပဵၼ်​လုၵ်ႈ​ဢွၼ်ႇ​သေ​ၵမ်း။ ၼႂ်း​ဢမူႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး​ၸိုင်​ပဵၼ်​လုၵ်ႈ​ဢွၼ်ႇ​တႃႉ၊ ၼႂ်း​ၺၢၼ်ႇ​ၸိုင်​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈ​ယႂ်ႇ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-
Shan NCL
ပီႈၼွင်ႉ​ၶဝ်႟။ ယႃႇပေ​ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​လုၵ်ႈဢွၼ်ႇ​ၼႂ်း​တၢင်းၶႆႈၸႂ်​သူ။ ၼႂ်း​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ႁၢႆႉမိူၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ႁု​သင်​မိူၼ်​လုၵ်ႈဢွၼ်ႇ​တႃႉ။ ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၶႆႈၸႂ်​ၸမ်ႉ၊ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈ​ယႂ်ႇ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-