1 Corinthians 14:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းၶဝ်ႈၸိူဝ်းၸဝ်ႈတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ်လႄႈဢဝ်တင်းၵႂၢမ်းၽႃႇသႃႇ တၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇပိူင်ႁေႃးလၢတ်ႈယူႇၼၼ်ႉ၊ ပေႃးၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇယုမ်ႇမၢတ်ႈ၊ ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇမေႃၼၼ်ႉၶဝ်ႈမႃးၸိုင် မၼ်းတၵ်းဝႃႈသူပဵၼ်ၵူၼ်းယွင်ႇဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်။-

ပေႃးဝႃႈၸိူဝ်းၸဝ်ႈတင်းၸုမ်းၸုတုမ်ၵၼ်လႄႈဢွၼ်ၵၼ်လၢတ်ႈၵႂၢမ်းၽႃႇသႃႇဢၼ်ပႅၵ်ႇပိူင်ႈတၢင်ႇမဵဝ်းၵူၺ်းယူႇလႄႈပေႃးမီးၵူၼ်းဢၼ်ဢမ်ႇပႆႇႁုၼမ်၊ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဢၼ်ဢမ်ႇယုမ်ႇမၢတ်ႈသေၵေႃႉၵေႃႉမႃးၶဝ်ႈပႃးထွမ်ႇငိၼ်းၸိုင်၊ၸွင်ႇမၼ်းဢမ်ႇထၢင်ႇဝႃႈ၊သူပဵၼ်ၵူၼ်းယွင်ႇႁိုဝ်း။-