1 Corinthians 14:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢမ်ႇ​ၼၼ်​ၵေႃႈ ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​ၶဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၸဝ်ႈ​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ႁဵတ်း​ပရေႃးၽႅတ်ႈ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ၊ ပေႃး​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မေႃ​ၼၼ်ႉ​ၶဝ်ႈ​မႃး​ၸိုင် ၵူၼ်း​ၶဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၸဝ်ႈ​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၽုၺ်ႇ​ၼႄ​ဢပႅတ်ႈ​မၼ်း​လႄႈ​ၸႅတ်ႈ​ထၢမ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​မၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊ပေႃး​သူ​ဢွၼ်ၵၼ်​ႁေႃးလၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ၸဝ်ႈၽြႃး​လႄႈ​ပေႃး​မီး​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ပႆႇ​ႁု​ၼမ်၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​သေၵေႃႉၵေႃႉ၊မႃး​ၶဝ်ႈပႃး​ထွမ်ႇငိၼ်း​ၸိုင်၊မၼ်း​တၵ်း​ႁု​လွင်ႈ​ဢပျတ်ႈ​မၼ်း​ၵူၺ်းဢမ်ႇၵႃး၊ၵႃႈ​ဢၼ်​မၼ်း​လႆႈ​ငိၼ်း​ၵူႈၶေႃႈၵူႈၵမ်း​ၼၼ်ႉ ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​မၼ်း​တၢင်ႇ​ဢပျတ်ႈ​ႁူဝ်ၸႂ်​မၼ်း​လႄႈ၊-