1 Corinthians 14:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ပီႈၼွင်ႉၶဝ်ဢိူၺ်း၊ ၼင်ႇႁိုဝ်သူတၵ်းလႆႈႁဵတ်းပရေႃးၽႅတ်ႈၸိုင်သူမီးဢလူဝ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်တႃႉ။ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ဢဝ်တင်း ၵႂၢမ်းၽႃႇသႃႇတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇပိူင်ႁေႃးလၢတ်ႈၼၼ်ႉၵေႃႈ ယႃႇပေႁႄႉပေၶႅၼ်။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈပီႈၼွင်ႉၶဝ်႟။ ၶတ်းၸႂ်ၶႂ်ႈႁေႃးလၢတ်ႈၵႂၢမ်းၸဝ်ႈၽြႃးတႃႉ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ၊ယႃႇပေႁႄႉၶႅၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လၢတ်ႈၵႂၢမ်းၽႃႇသႃႇဢၼ်ပႅၵ်ႇပိူင်ႈၼၼ်ႉတႃႉ။-