1 Corinthians 15:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယႃႇ​ပေ​ဢဝ်​ဢၼ်​ပႅၵ်ႇ​ဢၼ်​ပိူင်ႈ၊ တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ၵေႃႉ​သေႈ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​လီ​ၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈ​ႁႂ်ႈ​ထုင်း​ၸၢမ်ႇ​တၢင်း​ၵမ်​တၢင်း​ၵျၢင်ႉ​ႁေႈ​ႁၢႆး​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ယႃႇပေ​ထွမ်ႇ​ၽိတ်း​သေၵမ်း။ ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ဝႃႈ၊ “ၵေႃႉသႄႈ​ဢၼ်​ႁၢႆႉမိူၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸၢင်ႈ​ယႃႉပႅတ်ႈ​ဢၵျၢင်ႉ​ဢၼ်​လီ​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၼၼ်ႉ​ၸႂ်ႈ​တႄႉ​ဢေႃႈ။-