1 Corinthians 15:42 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်တၢႆယဝ်ႉလုၵ်ႉၶိုၼ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ဢေႃႈ။ တူဝ်ၼႆႉမိူဝ်ႈဢၼ်ၽုၵ်ႇသွမ်ႈၸိုင် မီးသၽေႃးဢၼ်ၸၢင်ႈတူႇၸၢင်ႈၼဝ်ႈဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်လုၵ်ႉၶိုၼ်းၸမ်ႉ၊ တႄႇယူႇၼႂ်းတၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇၸၢင်ႈတူႇၸၢင်ႈၼဝ်ႈဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်လုၵ်ႉသေၵႃႈတၢင်းတၢႆလုၵ်ႉၶိုၼ်းလိပ်းမႃးၼၼ်ႉၵေႃႈမၼ်းတၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ဢေႃႈ။ တူဝ်ၶၼ်ႇထႃႇဢၼ်ဢဝ်ၽင်ၵႂႃႇၼၼ်ႉပဵၼ်တူဝ်ဢၼ်ၸၢင်ႈလုလႅဝ်တူႇၼဝ်ႈဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈလုၵ်ႉၶိုၼ်းလိပ်းမႃးၸမ်ႉ၊မၼ်းဢမ်ႇၸၢင်ႈလုလႅဝ်တူႇၼဝ်ႈဢေႃႈ။-