1 Corinthians 15:47 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​ဢွၼ်​တၢင်း​ၸိုင်​ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​မႃး​ၵႃႈ​တီႈ​လိၼ်​လႄႈ ပဵၼ်​ၵူၼ်း​လိၼ်​ဢေႃႈ။ ၵူၼ်း​တူႉတီႉယႃႉ​ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​မႃး​ၵႃႈ​တီႈ​ၵၢင်​ႁၢဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢႃႇတမ်ႇ၊ ၵေႃႉ​ဢွၼ်တၢင်း​ၼၼ်ႉ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢဝ်​မုၼ်ႈလိၼ်​ႁဵတ်း​လႄႈ​မၼ်း​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​လုၵ်ႉ​တီႈ​လိၼ်​မႃး​ဢေႃႈ။ ဢႃႇတမ်ႇ၊ ၵေႃႉ​ၵမ်းလိုၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊လုၵ်ႉ​ၵႃႈတီႈ​ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်​မႃး​ဢေႃႈ။-