1 Corinthians 16:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​ တီႉမေႃးသေႇ ​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​တီႈ​သူ​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ​ၸိုင်၊ ႁဵတ်း​သတီႉ​ႁႂ်ႈ​မၼ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​မီး​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​လီ​ၵူဝ်​လီ​ႁႄ​လႄႈ​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​သူ​တႃႉ။ မၼ်း​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပွင်​ႁဵတ်း​ဢမူႉ​ၸဝ်ႈ​ၽြႃး​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၵဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သြႃႇ​ တိမေႃးသေႇ၊ ႁွတ်ႈမႃး​ၵႃႈတီႈ​သူ​ၸိုင်၊လူတူၺ်း​မၼ်း​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​မၼ်း​တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၵူဝ်ႁႄ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ မၼ်း​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပွင်​ႁဵတ်းၵၢၼ်​ၸဝ်ႈၽြႃး​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၵဝ်​ဢေႃႈ။-