1 Corinthians 16:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸိူဝ်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢႃႇသီႉ ၼႆႉ တၵ်ႉၼၢႆသူဢေႃႈ။ ဢႃႇၵူႉလႃႉ တင်း ပျိတ်ႉၵီႉလႃႉ ဢိၵ်ႇတင်းၸိူဝ်းၸဝ်ႈဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းသွင်ၶႃၼၼ်ႉ ထွၵ်ႈလူၺ်ႈၸဝ်ႈၽြႃးသေလႄႈတၵ်ႉၼၢႆသူၼမ်ၼႃႇဢေႃႈ။-

ၽုင်မူႇၸုမ်းၸိူဝ်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢႃႇသိ၊ ၼႆႉ၊ၽၢၵ်ႇတွၼ်ႈၵႂၢမ်းတၵ်ႉၼၢႆထိုင်မႃးတီႈသူဢေႃႈ။ ဢႃႇၵုလႃႉ၊ တင်း ပရီႇသီးလႃႇ၊ ၶဝ်ၽူဝ်မေး၊တင်းၸိူဝ်းၸဝ်ႈဢၼ်ၸုတုမ်ၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းၶဝ်ၼၼ်ႉၵေႃႈၽၢၵ်ႇတွၼ်ႈၵႂၢမ်းႁၵ်ႉၸႂ်ထိုင်သူၼႂ်း ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ဢေႃႈ။-