1 Corinthians 16:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​တၵ်း​လႆႈ​ၸူႉ​လႆႈ​သိမ်း​တၢင်း​လူႇ​တၢင်း​တၢၼ်း မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ႁွတ်ႈ​မႃး​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၼႂ်း​ၸဵတ်း​ဝၼ်း​ဝၼ်း​ပထမႃႉ၊ ဢဝ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​ဢွၵ်ႇ​ပုၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ​ႁင်း​ၽႂ်​ႁင်း​မၼ်း​လႄႈ​ၸူႉ​သိမ်း​ဝႆႉ​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​လႆႈ​မၢၵ်ႈ​လႆႈ​မီး​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-
Shan NCL
ၼႂ်း​ဝၼ်းတၼၢင်းၼူၺ်ႇ​ၵူႈဝၼ်း​ၼၼ်ႉ​ႁႂ်ႈ​ၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်း​သႂ်ႇ​ငိုၼ်းလူႇ​ၼမ်​ၼမ်​ၵေႇ​ၵေႇ​ၸွမ်းၼင်ႇ​ဢၼ်​မၼ်း​မီး​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ ဢဝ်​ငိုၼ်းလူႇ​ၼၼ်ႉ​ၵဵပ်းႁွမ်​ဝႆႉ၊ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၵဝ်​တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၵဵပ်း​ထႅင်ႈ​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​မႃး​တီႈ​သူ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-