1 Corinthians 2:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပီႈ​ၼွင်ႉ​ၶဝ်​ဢိူၺ်း၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​လႆႈ​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တီႈ​ဢၼ်​သူ​မီး​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်​ၵဝ်​ဢဝ်​တင်း​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​မျၢတ်ႈ​လီ၊ တင်း​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​ဢၼ်​မျၢတ်ႈ​လီ၊ ၼႄ​ပျႃး​လွင်ႈ​သၢၵ်ႈ​သေႇ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ယူႇ​သေ​လႄႈ​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ။-
Shan NCL
ပီႈၼွင်ႉ​ၶဝ်႟။ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​မႃး​ၸူး​သူ​လႄႈ​ႁေႃးလၢတ်ႈ​တြႃး၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​လိုၵ်ႉ​ဢၼ်​လမ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၵဝ်​ယင်း​ဢမ်ႇ​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ပိင်ႇၺႃႇ​ဢၼ်​ၶိုၵ်ႉ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​သုင်​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​သေလႄႈ​သင်ႇ​သွၼ်ပၼ်​ဢေႃႈ။-