1 Corinthians 2:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႅၼ်ႈၼင်ႇဢၼ်မႃးၼႂ်းၵျၢမ်းလိၵ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ လွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ မႄးႁႅၼ်းဝႆႉပုၼ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁၵ်ႉမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉၸိုင် တႃၵူၼ်းဢမ်ႇႁၼ်၊ ႁူၵူၼ်းဢမ်ႇငိၼ်း၊ ႁူဝ်ၸႂ်ၵူၼ်းဢမ်ႇၵျၢမ်ႇဢမ်ႇပွင်။-

မၼ်းမႅၼ်ႈၸွမ်းၼႂ်းၵျၢမ်းလိၵ်ႈဢၼ်တႅမ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “မဵဝ်းဢၼ်ၵူၼ်းဢမ်ႇတွၼ်ႉႁၼ်တွၼ်ႉငိၼ်း၊ မဵဝ်းဢၼ်ၵူၼ်းၸဵၼ်းၸႃးၶႆႈၸႂ်ဢမ်ႇၶိုတ်းထိုင်ၼၼ်ႉ၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႄးႁႅၼ်းဝႆႉပုၼ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁၵ်ႉမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။-