1 Corinthians 3:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸွမ်းၼင်ႇဢၼ်ၵဝ်လႆႈၶၢမ်ႇၵျေးၸူးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ၵဝ်ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇလၢၵ်ႈသမႃးသြႃႇလူင်ဢၼ်လၵ်းလႅမ်ၼၼ်ႉ လႄႈၶျႃးငဝ်ႈႁၢၵ်ႈတိူၵ်ႈဢေႃႈ။ ၵူၼ်းတၢင်ႇၵေႃႉထၢပ်ႈထႅင်ႈလႄႈတႄႇႁဵတ်းဢေႃႈ၊ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈထၢပ်ႈထႅင်ႈလႄႈတႄႇႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ဝႃႈၼႆ၊ ႁႂ်ႈၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းႁဵတ်းသတီႉသေၵမ်း။-

ၵဝ်ဢဝ်ႁႅင်းၵျေးၸူးဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပၼ်ၼၼ်ႉသေလႄႈႁဵတ်းၵၢၼ်ပဵၼ်ၸၢင်ႈမႆႉလူင်ဢၼ်ၵတ်ႉဢၼ်ၶႅၼ်ႇလႄႈၶျႃးငဝ်ႈႁၢၵ်ႈတိူၵ်ႈၵျွင်းယဝ်ႉၸင်ႇ၊ၵူၼ်းတၢင်ႇၵေႃႉသမ်ႉထၢပ်ႈၵေႃႇႁဵတ်းယူႇၼိူဝ်ငဝ်ႈႁၢၵ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ၊ၵေႃႉဢၼ်ထၢပ်ႈၵေႃႇႁဵတ်းၼၼ်ႉမၼ်းႁဵတ်းၸိူဝ်ႉႁိုဝ်လႄႈတႄႇသၢင်ႈၵေႃႇႁဵတ်းၼၼ်ႉ၊ႁႂ်ႈဝႆႉသတိႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းတႃႉ။-