1 Corinthians 3:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တၢင်းႁဵတ်းၽႂ်တၢင်းႁဵတ်းမၼ်းတၵ်းထၢင်ႇသႃးဢေႃႈ။ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ဝႃႈၼႆၸမ်ႉ၊ ၶိင်ႇဝၼ်းဢၼ်ၽုၺ်ႇဢွၵ်ႇၼႄပျႃးၼၼ်ႉ တၵ်းဢဝ်တင်းၽႆးသေလႄႈ ႁႂ်ႈထၢင်ႇသႃးဢေႃႈ။ တၢင်းႁဵတ်းဢၼ်ၵူၼ်းၵူႈၵေႃႉႁဵတ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်တၢင်းႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ဝႃႈၼႆ၊ ၽႆးၼၼ်ႉတၵ်းၸႅတ်ႈထၢမ်ၸၢမ်းတူၺ်းဢေႃႈ။-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈၼႃႈၵၢၼ်တၢင်းႁဵတ်းၽႂ်ၽႂ်မၼ်းမၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းပေႃႇဢွၵ်ႇထၢင်ႇသႃးမႃးၼႂ်းဝၼ်းဢၼ် ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ ၵျွမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝၼ်းၼၼ်ႉၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတၵ်းဢဝ်ၽႆးသေလႄႈၸႅတ်ႈတူၺ်းႁႂ်ႈလႆႈႁုၵၢၼ်ငၢၼ်းၵေႃႉလႂ်ပဵၼ်မဵဝ်းလႂ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-