1 Corinthians 3:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးလူႉ သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ဢႃႇပေႃးလူႉ သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ၵေႇၽႃႉ သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ လေႃးၵႃႉၼႆႉသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ တၢင်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ တၢင်းဢၼ်တၢႆသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃၼႆႉသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်တၵ်းမႃးၵမ်းလိုၼ်းၼၼ်ႉသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ လွင်ႈတၢင်းၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸိူဝ်းၼႆႉပဵၼ်ပုၼ်ႈသူဢေႃႈ။-

ၸႃႉၸဵမ်သြႃႇ ပေႃးလု၊ သြႃႇ ဢႃႇပေႃးလု၊ တင်းသြႃႇ ၵေးၽႃႉ၊ ၵူၺ်းဢမ်ႇၵႃး၊လေႃးၵႃႉၼႆႉသေဢမ်ႇဝႃႈ၊တၢင်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းသေဢမ်ႇဝႃႈ၊တၢင်းတၢႆသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၵၢပ်ႈပၢၼ်ၼႆႉဢိၵ်ႇတင်းဢၼ်တၵ်းမႃးၵမ်းလိုၼ်းသေဢမ်ႇဝႃႈ၊လွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼႆႉၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈပဵၼ်ၶွင်သူတင်းလၢႆဢေႃႈ။-