1 Corinthians 4:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၺ်း​ၵႃႈ​ပေႃး​ၸဝ်ႈ​ၽြႃး​မီး​ဢလူဝ်ႇ​ၸိုင်​ၵဝ်​တၵ်း​ၸဵဝ်း​မႃး​ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မႃး​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၵဝ်​တၵ်း​ႁူႉ​ၸႅင်ႈ​ၵႂၢမ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မႃႇၼႃႉ​ၸႂ်​သုင်​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ၊ ၵဝ်​တၵ်း​ႁူႉ​ၸႅင်ႈ​တၼ်း​ၶူဝ်း​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တီႈ​တႄႉ​မၼ်း၊ပေႃး​ၸဝ်ႈၽြႃး​မီး​ဢလူဝ်ႇ​ၸိုင်၊ၵဝ်​တၵ်း​ၸဵဝ်း​ၵႂႃႇၸူး​တီႈ​သူ​ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​လႆႈ​ႁူပ်ႉ​ထူပ်း​ၵူၼ်း​ႁူဝ်ၸႂ်ၽႅၼ်သုင်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊ၵဝ်​ၶႂ်ႈ​ႁုႁၼ်​သူပ်း​ၵႂၢမ်း​ၶဝ်​ဢမ်ႇၸႂ်ႈ၊ၵဝ်​ၶႂ်ႈ​ႁုႁၼ်​တၼ်းၶူဝ်း​ၶဝ်​ၵူၺ်း​ဢေႃႈ။-