1 Corinthians 4:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူ​မီး​ဢလူဝ်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။ ၵဝ်​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​တင်း​ၶွၼ်ႉ​ႁဵဝ်း​မႃး​ၵႃႈ​တီႈ​သူ​ႁိုဝ်။ ဢမ်ႇ​ၼၼ်​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​တင်း​မႅတ်ႈ​တႃႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၸႂ်​ဢၼ်​ၼိမ်​ၶျႃး​တႅမ်ႇ​မႃး​ႁိုဝ်။
Shan NCL
သူ​တေ​လိူၵ်ႈ​ဢဝ်​ဢၼ်​လႂ်။ သူ​ၶႂ်ႈႁႂ်ႈ​ၵဝ်​ပႃး​ၶွၼ်ႉႁဵဝ်း​ၵႂႃႇၸူး​တီႈ​သူ​ႁိုဝ်း။ ဢမ်ႇၼၼ်​လႄႈ​ၶႂ်ႈႁႂ်ႈ​ၵဝ်​ပႃး​တင်း​ၸႂ်​ႁၵ်ႉ​မႅတ်ႈတႃႇ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၸႂ်​ဢၼ်​ဢူၼ်ႈဢွၼ်ႇ​သေလႄႈ​ၵႂႃႇ​ႁိုဝ်း။