1 Corinthians 4:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပီႈၼွင်ႉၶဝ်ဢိူၺ်း၊ ၵဝ်ထွၵ်ႈလူၺ်ႈဢၵျူဝ်းသူသေလႄႈ ဢဝ်ပုင်ႇၵဝ်ဢိၵ်ႇတင်း ဢႃႇပေႃးလူႉ လၢတ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ် တၵ်းထွၵ်ႈလူၺ်ႈႁဝ်းသေလႄႈ ႁူႉလွင်ႈဢၼ်သူဢမ်ႇလႆႈပူၼ်ႉလႆႈလိူဝ်ၵျၢမ်းလိၵ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈဢၼ်သူဢမ်ႇလႆႈမီးႁူဝ်ၸႂ်မႃႇၼႃႉဢၼ်သုင် လႄႈဢိင်ၵေႃႉၼိုင်ႈထဵင်ပႅတ်ႈၵေႃႉၼိုင်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ပီႈၼွင်ႉၶဝ်႟။ ၵဝ်ဢဝ်သြႃႇ ဢႃႇပေႃးလု၊ ဢိၵ်ႇတင်းတူဝ်ၵဝ်ႁဵတ်းပုင်ႇသၢၵ်ႈသေႇပုၼ်ႈဢၵျူဝ်းသူ၊ႁႂ်ႈသူလႆႈသွၼ်ဢဝ်တီႈႁဝ်းသေလႄႈတၵ်းဢမ်ႇပူၼ်ႉလိူဝ်ၵျၢမ်းလိၵ်ႈဢၼ်တႅမ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈသူယႃႇပေႁၵ်ႉၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈငိၼ်းၸင်းၶၢၼ်ႉႁၼ်တၢင်ႇၵေႃႉၼၼ်ႉသေၵမ်း။-