1 Corinthians 4:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ထၢင်ႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢဝ်ႁဝ်းဢၼ်ဝႃႈ တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼႆႉဢွၵ်ႇၼႄမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ၵူၼ်းဢၼ်ဝႆႉပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းဢဝ်တၢႆၼၼ်ႉလိုၼ်းလင်ပိူၼ်ႈဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉႁဝ်းၼႆႉပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၼႄပျႃးၼႃႈၼႂ်းပွႆး ပုၼ်ႈဢၼ်ပိူၼ်ႈတၵ်းတူၺ်းၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၵူၼ်းလေႃးၵီႇ ဢိၵ်ႇတင်းတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်တင်းလၢႆဢေႃႈ။-

ၵဝ်ထၢင်ႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢဝ်ႁဝ်းၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ်တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈႁႂ်ႈပဵၼ်ၵူၼ်းၼႃႈလဵၵ်ႉၼႃႈၼွႆႉ၊မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵူၼ်းဢၼ်ထုၵ်ႇဢမုဢၼ်တၵ်းၶၢမ်ႇဢဝ်တၢႆၼႂ်းပွႆးၽၢႆႇၼႃႈၵူၼ်းတင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်းတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်တင်းလၢႆ၊တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်လွမ်တူၺ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-