1 Corinthians 6:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
မိူဝ်ႈဢွၼ်ၼႆႉၼၼ်ႉ ပိၵ်ႉသမ်ႉၼႂ်းသူၵမ်ႈၽွင်ႈပဵၼ်ၵူၼ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ယူႇသေၵေႃႈ၊ တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉသူလႆႈႁွတ်ႈထိုင်တီႈဢၼ်သုၵ်ႈပွတ်ႈမူတ်းၸၢင်ႇလႄႈသိုဝ်ႈတေႃႇၼႂ်းၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင် ၸဝ်ႈ ယေႇသူႉ ဢိၵ်ႇတင်းၼႂ်းဝီႉၺိၺ်ႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။
Shan NCL
ၼႂ်းသူၵမ်ႈၽွင်ႈယၢမ်ႈပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆမႃးယဝ်ႉ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊သူၼႆႉလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်သုၵ်ႈပွတ်ႈသေၵႃႈတီႈဢပျတ်ႈယဝ်ႉ။ သူလႆႈပဵၼ်ၵူၼ်းမူတ်းၸၢင်ႇယဝ်ႉ။ သူလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်မၢတ်ႈပဵၼ်ၵူၼ်းသိုဝ်ႈတေႃႇၵႃႈၼႂ်းၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင် ၸဝ်ႈယေႇသုၶရိၸ်ႈ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈၼႂ်းဝိၺိၺ်ႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈယဝ်ႉ။