1 Corinthians 6:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူ​ဢမ်ႇ​ႁူႉ​လွင်ႈ​ဢၼ်​တူဝ်​ၶၼ်ႇ​ထႃႇ​သူ​ပဵၼ်​ဢၢင်ႇ​ၵႃႇ​ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ႁိုဝ်။ ပေႃး​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင်​ၵဝ်​လီ​ဢဝ်​ဢၢင်ႇ​ၵႃႇ​ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​ဢၢင်ႇ​ၵႃႇ​မႄႈ​မွၵ်ႇ​ယႃႈ​ႁိုဝ်။ ဢမ်ႇ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်။-
Shan NCL
လွင်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ​တူဝ်​ၶၼ်ႇထႃႇ​သူ​ပဵၼ်​တူဝ်​ဢၢင်ႇၵႃႇ​ ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ၊ ၼၼ်ႉ၊သူ​ဢမ်ႇ​ႁု​ႁိုဝ်း။ ၸွင်ႇ​ၵဝ်​ထုၵ်ႇလီ​ဢဝ်​ဢၢင်ႇၵႃႇ​ ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ၊ သေ​ဢၼ်​ဢၼ်​ၵႂႃႇ​ပဵၼ်​ဢၢင်ႇၵႃႇ​မႄႈမွၵ်ႇယႃႈ​ႁိုဝ်း။ ဢမ်ႇ​လႆႈ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႃးလႃး။-