1 Corinthians 7:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽူႈယိင်းဢိူၺ်း၊ မႂ်းတၵ်းၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၽူဝ်မႂ်းႁိုဝ်။ ဢမ်ႇၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ႁိုဝ်ဝႃႈၼႆ၊ ႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းႁူႉ။ ၽူႈၸၢႆးဢိူၺ်း၊ မႂ်းတၵ်းၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်မေးၸဝ်ႈၵဝ်ႇႁိုဝ်။ ဢမ်ႇၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ႁိုဝ်ဝႃႈၼႆ၊ ႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းႁူႉ။

ၵေႃႉဢၼ်ပဵၼ်မေး႟။ မႂ်းတေၸွႆႈႁႂ်ႈၽူဝ်မႂ်းလွတ်ႈလႆႈႁိုဝ်ဢမ်ႇလွတ်ႈလႆႈႁိုဝ်ဝႃႈၼႆ၊ႁုလႆႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ ၵေႃႉဢၼ်ပဵၼ်ၽူဝ်႟။ မႂ်းတေၸွႆႈမေးမႂ်းလွတ်ႈလႆႈႁိုဝ်၊ဢမ်ႇလွတ်ႈလႆႈႁိုဝ်ဝႃႈၼႆ၊ႁုလႆႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။